From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bande de placage pouvant etre enlevee proprement
cleanly removable veneer tape
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
la référence au sang de jesus a été enlevee !!
the reference to the blood of jesus has been removed!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut etre qu’elle a etait enlevee ou supprimee.
perhaps, it was removed or deleted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encre a base d'eau pouvant etre enlevee du papier
removable water-based ink
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coridon henshaw (adresse enlevee) retour à la liste de suggestions
coridon henshaw (address removed) retour à la liste de suggestions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bande nasale multifilament pouvant etre enlevee avec un angle d'arrachement eleve
multiple filament nasal strip with high peel angle release
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
un microscope, indiquent que la viande a ete enlevee des os apres la cuisson avec des couteaux de
the long bones of the limbs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibles à la douleur de la jeune fille. l'enfance lui est enlevee à cause de la
of the young girl. her childhood is removed from her because of the illness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la planche est alors enlevee et le mannequin place de facon que son dos soit en contact sur toute sa longueur avec le dossier du siege.
the board shall then be removed and the manikin so positioned that the whole length of its back is in contact with the seat back.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la page sit&e en regard contenant les renseignements de la personne faisant i’objet de i’enquete avait ete enlevee.
many of the pages contained no personal information.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif permettant d'evacuer la matiere enlevee d'une surface a usiner par une source de rayonnement laser lors d'un usinage
system for evacuating material removed by a laser source during machining of a surface to be machined
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
une telle situation aurait pu causer une defaillance du train d'atterrissage, dont les consequences auraient ete catastrophiques si la tige de fixation s'etait enlevee.
normally, when the fire handle is pulled, a circuit is completed that activates the feather pump which automatically feathers the propeller.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'aucun element des feux groupes, combines ou mutuellement incorpores qui transmet la lumiere ne puisse etre enleve sans que soit enlevee en meme temps la marque d'homologation.
no light-transmitting component of the grouped, combined or reciprocally incorporated lamps may be removed without the eec component type-approval mark being removed at the same time.
dispositif pour enlever et tenir une plaque d'impression, laquelle à été enlevee d'un cylindre porte-plaque d'une presse rotative à imprimer
device for removing and holding a printing plate which has been removed from a printing cylinder of a rotary printing press