Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a l'âge de treize ans il réalise son premier enregsitrement discographique.
with thirteen years old he recorded his first work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil à disque, et procédé d'enregsitrement en faisant usage
disk apparatus, and recording method using the same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
circuit pour un appareil d'enregsitrement et/ou de reproduction avec un dispositif optoélectronique
circuit for a recording and/or reproducing apparatus witcircuit for a recording and/or reproducing apparatus with an optoelectronic device h an optoelectronic device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif et méthode de fonctionnement d'un système de caisse d'enregsitrement
apparatus and method for operating a checkout system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a huit ans il commence sa carrière professionnelle, avec un enregsitrement collectif qui s'appelle "a la guitarra estepona":
with eight years old he begun his professional career with a collective record called "a la guitarra estepona".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous faisons aussi une petite vérification d’erreurs pour nous assurer qu’un utilisateur accède bien à l’enregsitrement.
we also do a bit of error checking to ensure that a user is actually accessing a record.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’echa recommande aux déclarants de lire et de suivre les recommandations de ce rapport afin d’améliorer leurs dossiers d’enregsitrement.
echa encourages registrants to read and follow the recommendations of its report to improve their dossiers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif et méthode de fonctionnement d'un système de caisse d'enregsitrement ayant un moniteur d'affichage
apparatus and method for operating a checkout system having a display monitor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• appeals encodage et soumission en ligne de votre enregistrement préalable l'encodage en ligne d'informations d'enregsitrement préalable s'effectue en sept étapes:
• appeals enter and submit your pre-registration online an entry of pre-registration information online consists of the following seven steps:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: