Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puisse enter dans la dite chambre
can enter said chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
est enterrée dans une matrice
is buried in a matrix
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enterrées dans les orifices du support
buried in the holes of the holder
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été enterré dans un tombeau.
he was buried in a tomb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui a été enterré dans la poussière
and was buried in the dust,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme un vieillard enterré dans sa tombe
as an old man buried in his tomb,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ledit corps principal est enterré dans le sol
said main body is buried in the ground
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est enterrée dans le substrat semi-conducteur
which is buried in the semiconductor substrate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cavité est alors devenue enterrée dans le substrat.
the cavity has therefore become buried in the substrate.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enterrement les corps doivent être enterrés dans des cimetières approuvés.
burial bodies must be buried in approved cemeteries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de recuperation d'objets explosifs enterres dans le sol
device for recovering explosive objects buried in the ground
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lignes conductrices enterrées dans des zones d'isolement
conductive lines embedded in isolation regions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- divers articles en métal trouvés enterrés dans la cour arrière ;
- various metal items buried in the rear yard;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est enterré dans la cathédrale du saint-esprit d'istanbul.
he is buried in the vaults of the st. esprit cathedral, near the beyoğlu district of istanbul, in pera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
des corps sont-ils toujours enterrés dans l'ancien cimetière?
are there still bodies buried in the old burial ground?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
enterrée dans le corps, ainsi qu'un certain nombre d'éléments connecteurs
buried in the body; and a number of connecting elements
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: