From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
envoyer une personne
deploy one person
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyer une
to send
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyer une prière
send a prayer
Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyer une photo :
send a picture :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m'envoyer une copie
send me a copy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
m'envoyer une copie:
copy to me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecrire, envoyer une lettre à une personne que vous considérez compétente
write, send a letter to a person competent in this area
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
actuellement, les contribuables dépensent environ $ 60.000 par an pour envoyer une personne en prison.
currently, taxpayers spend about 60,000 dollars per year sending a person to jail.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une personne m'a envoyé une description très détaillée.
one person sent me a very detailed description;
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• (ii) envoyer une personne sur les lieux de la situation dangereuse afin d'avertir les gens du danger;
• (ii) station a person at the site of the dangerous situation to warn persons of the danger;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est important de discuter avec les organisations et d’obtenir leur accord explicite avant de leur envoyer une personne qui a besoin de leur aide.
participants often just start writing and only realise they have done something different from the others at the feedback stage. [end illustration]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ou - pensez-y - que 60.000 $ est plus que ce qu'il en coûte aussi pour envoyer une personne à harvard.
or -- think about it -- that 60,000 dollars is more than what it costs to send one person to harvard as well.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'article 74(4) interdit également à quiconque d'envoyer une personne de moins de 21 ans acheter de l'alcool.
section 74 (4) also prohibits a person to send a person under the age of 21 to purchase liquor.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les banques pouvaient aussi regrouper les transferts en lots : plutôt que d’envoyer une personne à chaque fois, elle ne faisait plus qu’un voyage.
banks could also batch money transfers; instead of sending each order on its own, they could collect all transfers to new york for a week and send them all at once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a également adressé trois appels urgents au nom de huit personnes et le gouvernement a envoyé une réponse concernant une personne.
he also sent three urgent appeals on behalf of eight persons and the government sent a reply regarding one person.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est également dérangeant d’apprendre qu’une personne déçue de ne pas avoir été promue a envoyé une lettre anonyme
that is the work of journalists, not police officers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai envoyé une personne pour demander si, dans dix minutes, nous pourrions compter sur la présence du conseil et de la commission.
i have sent someone to ask whether after these ten minutes we can expect the council and the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce procédé et ce dispositif permet à une personne (appelée /= ) d'envoyer une carte de voeux électronique à un ou plusieurs destinataires.
a method and apparatus that allows a person (called a "sender") to send an electronic greeting card to one or more recipients.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
courriel (courrier électronique) messages, habituellement des textes, envoyés d’une personne à une autre par l’entremise d’un ordinateur.
when clicked, a list of options will "drop down" from the field.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si une personne ou une entité effectue une opération importante en espèces, l'entité déclarante doit conserver un relevé d'opération importante en espèces et envoyer une déclaration d’opérations importantes en espèces à canafe.
if an individual or entity conducts a large cash transaction, then the reporting entity is required to keep a large cash transaction record and send a large cash transaction report to fintrac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: