Results for epcc translation from French to English

epcc
turn key

epcc) erreurs et omissions
errors and omissions

on peut tirer cette information des epcc ...
such information is available in the coep samples ...

données de l’epcc (échantillon pour analyse*)
coep data (sample for analysis*)

les données des epcc sont complétées au moyen des données administratives.
the method used to study take-up of benefits was the following.

les données de l’epcc de 1995 mettent fin à cette tendance.
the 1995 coep data represents a major break with this previous pattern.

premièrement, l’effet epcc est presque toujours positif et significatif.
first and foremost, the coep effect is almost always positive and significant.

pour un bref historique de l’epcc, voir crossley et wong (1997).
for a concise history of coep, see crossley and wong (1997).

epcc clocal masc r_pt marié âge âge2 minvis élém secpart qprof collpart coll univpart pcycle tn îpé né nb qué man sask alb cb terr
coep localu male r_ft marr age age2 vismin leelem1 s_hs trade scoll coll s_univ gugrad nfld pei ns nb que man sask alta bc terr

on a procédé à cette étude pour dégager les caractéristiques et les règles comportementales statistiques des deux epcc de 1993 et 1995, pour les échantillons complets des epcc.
prior to c-17, take-up rates were lower for seasonal workers than for non-seasonal workers while the opposite became true afterward.

avant cela toutefois, signalons qu’encore ici la variable epcc a des coefficients estimés importants et positifs dans tous ces modèles de weibull.
standard errors in parentheses with p<0.05 = *, p<0.01 = **.

la dernière ligne du tableau 8 fait état des montants en dollars qui seraient réellement versés, compte tenu de la durée des périodes de chômage dans l’epcc de 1995.
it is interesting that while dollars paid are 58 percent of dollars claimed under the c-17 rules, when the pre-c-17 rules are applied this falls to 52 percent.

... ces données sont désignées sous le nom d’enquêtes par panel auprès des chômeurs canadiens (epcc) ... ces enquêtes ont été menées essentiellement afin d’évaluer les modifications apportées au régime.
... these data are known as the canadian out of employment panels (coeps) ... these surveys were implemented chiefly as a means to evaluate program changes.