Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les engins de pêche
fishing gear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pour les engins de montage
for gear-mounting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les engins de pêche dans la
creates at least 10% of all employment, thereby occupying about 13 mio people in 1993.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) les engins de terrassement;
(a) earth-moving equipment;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
information sur les engins de pÊche
information on fishing gear
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les engins de voie doivent satisfaire:
otms shall meet the requirements as set out in:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les engins de pêche présents à bord,
the fishing gear on board,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
les engins de pêche présents à bord;
the fishing gears on board;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
2. initiative concernant les engins de terrassement
2. earth-moving machinery initiative
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
initiative sectorielle concernant les engins de terrassement
sectoral initiative on earth moving equipment initiative
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les engins de pêche utilisés sont très différents.
the fishing gear used varies considerably.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission prend des mesures pour réduire la pollution par les tracteurs, les engins de chantier et les autres engins non routiers
commission acts to reduce pollution from tractors, construction equipment and other non-road machinery