Results for espérais translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

espérais

English

i am hoping

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'espérais

English

i hoped

Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espérais mieux.

English

i really would have expected more.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'espérais que vous

English

mean what you say or baby i am gone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'espérais en vain.

English

i hoped in vain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et, follement, j'espérais

English

whenever i was down, never had a doubt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais ce que tu espérais.

English

i know what you were hoping for.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espérais dans ta parole.

English

i hoped in thy word.

Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- j'espérais faire du bien.

English

"i thought i could have done some good."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et que j'espérais de la vie

English

and if you don't believe what i say, just feel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’ espérais avoir été entendue.

English

two ideas were put forward.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pour ça que j'espérais

English

that is why i was hoping

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est tel que je l'espérais.

English

that's what i expected it to be like.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l’espérais, ça c’est sûr.

English

benito: i was hoping for it, of course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(j'espérais que tu aies mangé. )

English

(i hoped that you had eaten.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'espérais-tu qu'il advienne ?

English

what did you expect to happen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espérais la recevoir aujourd'hui.

English

i was hoping to have received it today.

Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espérais honnêtement pouvoir le faire.

English

i honestly, truly hoped that i would be able to do that.

Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espérais que tu pourrais m'aider

English

i was hoping you could help me

Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' espérais que mes arguments seraient compris.

English

i had expected some understanding for my line of argument.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,025,462,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK