Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katyperry-esque (1)
katyperry-esque (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esque on se connait
esque sur se connait
Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esque le traducteur fonctionne ?
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's cute, "django-esque".
it's cute, "django-esque".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
années sur esque lies portent les données 1992 1993 1994 1995
years to which data relate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez détruire, lui et ses nazis-esque armées.
you must destroy him and his nazi-esque armies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'esque ce que l'assurance privée d'hypotèque?
what is private mortgage insurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'avais fait une espèce de version fonctionnelle adobe illustrator-esque.
i built a working version of an adobe illustrator-ish thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que cela me paraît incroyablement hitler/nazi-esque ?
why does this seem incredibly hitler/nazi-esque to me?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duncan, r.b., esque, t.c. et k.i. inserra-echols.
duncan, r.b., t.c. esque, and k.i. inserra-echols.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux tracks produits par stargate sont très stargate-esque avec l'addition de sons que nous sommes habitués d'entendre chez mariah.
both tracks stargate produced on mariah's album are very stargate-esque with addition sounds like we are used to hear by mariah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le retrait des sanctions pénales acta-esque de ceta découlerait de la peur du conseil européen de voir ce nouvel accord commercial rejeté dans son ensemble par le parlement européen si des mesures déjà massivement refusées en juillet étaient présentées aux députés à nouveau.
the withdrawal of acta-like criminal sanctions from ceta would be the consequence of the fear of the council of the eu to see this new trade agreement rejected as a whole by the european parliament if the measure already massively refused in july were presented to the meps again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l a ca rae té risti que la plus significative du ma rché des c api t aux d ano i s est la p réponde rance de l'activité d ' émi ssion des cais ses h ypot hécai res 1 esque 11 es appartiennent en pa r t ie au s e c t eu r pub lic.
these issues are largely mortgage bonds guaranteed by a mortgage and issued by the credit institution on behalf of a borrower on whose real estate the mortgage is secured.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la situation des populations de l’utah n’est pas claire principalement en raison de l’absence d’inventaires intensifs, particulièrement dans les secteurs peu peuplés (ross et esque, 1995).
the status of toad populations in utah is unclear, largely because extensive surveys have not been conducted, especially in unpopulated areas (ross and esque 1995).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: