Results for esquiver une question translation from French to English

une question
a question

une question.
une question.

une question ?
a need of informations?

esquiver une responsabilité
duck a responsibility

une question embarrassante...
the older the worker, the shorter this period.

une question facile?
of course you do.

….une question intéressante !
....an interesting question!

une question d'équilibre
in balance

une question d'image...
une question d'image...

ainsi, l’économie mondiale pourrait bien encore une fois esquiver une catastrophe potentielle.
thus, the world economy may dodge yet another potential catastrophe.

l'intervieweur expérimenté qui comprend ce moyen de communication sait fort bien qu'il est impossible d'esquiver une question posée au moins deux fois.
the experienced interviewer who understands the medium knows that, if a question is asked at least twice, evasion is virtually impossible.

appuyez sur haut ou bas et le bouton free pour faire un pas de côté (utile pour esquiver une attaque).
push up or down and the free button to do a sidestep (useful to evade attacks).

Étant donné que les faisceaux laser voyagent à la vitesse de la lumière, esquiver une telle attaque est pour ainsi dire impossible.
since laser beams travel at the speed of light, dodging such an attack would be virtually impossible.

– journée off : en général en fin de semaine. elle peut être également utilisée pour esquiver une journée ou la météo serait capricieuse.
day off : in general at the end of the week but we can use anytime as bumper for weather conditions.

s'il est difficile d'esquiver une attaque au laser, il existe néanmoins d'autres moyens de protéger les satellites.
while dodging a laser attack would be difficult, there are other means of protection.

je n' ai pas esquivé une réponse, mais c' est la commission qui doit vous fournir la réponse formelle.
i have not ducked an answer, but the commission must give you a formal answer.

de plus, en l’occurrence, ni les États membres, ni le comité d’audit, ou tout autre organe subsidiaire, ne saurait se permettre de contourner ou d’esquiver une procédure régulière.
and in this case, neither member states, nor the audit committee or any other subsidiary body be permitted to short-circuit, or by-pass due process.