Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
600 iec de l’essence (°c)
volume (1000 m 3)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
installations de distribution d’essence − c.
gasoline dispensing facilities — 40 c.f.r. part 63, subpart cccccc;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'essence c représente 20% poids du mélange noté essence d2.
gasoline c represents 20% by weight of the mixture denoted by gasoline d2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution de liquides organiques (autres que l’essence) − c.
organic liquids distribution (non-gasoline) — 40 c.f.r. part 63, subpart eeee;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'essence c représente 10% en poids du mélange noté essence d1.
gasoline c represents 10% by weight of the mixture referred to as gasoline d1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'essence c représentant 10% du mélange qui est noté l'essence d3.
gasoline c represents 10% of the mixture that is denoted by gasoline d3.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6.4 glossaire benzène substance toxique présente dans l'essence; c'est une substance connue pour être cancérigène.
6.4 glossary benzene a toxic substance (a known human carcinogen) present in gasoline.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la composition comprend, de préférence, de l'essence c, de l'essence e et de l'essence f le procédé de fabrication d'un tel gel consiste à effectuer les étapes suivantes
the composition preferably includes petrol c, petrol e and petrol f. the method for producing such a gel includes the following steps
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en particulier, il a été trouvé qu'il est intéressant de ne pas traiter la fraction hydrocarbonée légère de l'effluent fischer tropsch, fraction légère qui comprend en termes de points d'ébullition une coupe essence (c 5 à au plus 200°c et le plus souvent à environ 150°c).
in particular, it has been discovered that it is important not to treat the light hydrocarbon fraction in the fischer-tropsch effluent, which light fraction comprises, in terms of boiling points, a gasoline cut (c 5 to at most 200° c. and usually to about 150° c.).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: