Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce qu'il y a
are/is there
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'il a?
what does he have?
Last Update: 2010-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'il a dit.
that is what he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
qu'est-ce qu'il y a
what is it
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'il a éprouvé
is what he felt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'il a dit?
what did he say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oui, c'est ce qu'il a dit.
yes, he said that.
Last Update: 2011-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce qu'il y a ?
- what's wrong ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'il t'a fait?
what did he to thee?
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cependant, c'est ce qu'il a fait.
however, it has done so.
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" qu'est-ce qu'il a écrit?"
“what did he write?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- qu’est ce qu’il y a?
but he thought it. hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu’il a été réintégré?’
(i am just wondering as i write whether he has been reinstated?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu’est-ce qu’il y a?
- what is it, tanya?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce qu'il y a, tanya?
and do you know what i saw there? fury.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu vas faire s'il neige
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rw : qu’est-ce qu’il a dit ?
rsw: no. what did he say?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" swami, qu'est-ce qu'il a écrit ?"
“swami, what has he written?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« qu'est-ce ? » il a demandé.
"what?" he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• liste d'outils de soutien sur l'ish de la dtic-a san diego.
• dtic-a san diego:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: