人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est-ce qu'il y a
are/is there
最終更新： 2010-11-25
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce qu'il a?
what does he have?
最終更新： 2010-04-04
使用頻度： 1
品質：
c'est ce qu'il a dit.
that is what he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
qu'est-ce qu'il y a
what is it
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qu'il a éprouvé
is what he felt
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce qu'il a dit?
what did he say?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
oui, c'est ce qu'il a dit.
yes, he said that.
最終更新： 2011-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- qu'est-ce qu'il y a ?
- what's wrong ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce qu'il t'a fait?
what did he to thee?
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
cependant, c'est ce qu'il a fait.
however, it has done so.
最終更新： 2013-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
" qu'est-ce qu'il a écrit?"
“what did he write?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- qu’est ce qu’il y a?
but he thought it. hard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce qu’il a été réintégré?’
(i am just wondering as i write whether he has been reinstated?)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- qu’est-ce qu’il y a?
- what is it, tanya?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- qu'est-ce qu'il y a, tanya?
and do you know what i saw there? fury.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce que tu vas faire s'il neige
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
rw : qu’est-ce qu’il a dit ?
rsw: no. what did he say?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" swami, qu'est-ce qu'il a écrit ?"
“swami, what has he written?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« qu'est-ce ? » il a demandé.
"what?" he asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• liste d'outils de soutien sur l'ish de la dtic-a san diego.
• dtic-a san diego:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：