Results for est ce que ça te sort d'aller leur... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

est ce que ça te sort d'aller leur parler?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

"est-ce que ça te plairait d'aller ailleurs?

English

"how would you like to go somewhere else?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

» (est-ce que ça te tente d'aller voir un film?

English

" (do you want to go see a movie?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

est-ce que ça te va ?

English

are you alright with this?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que ça te fait ?

English

how does that make you feel?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que ça te convient ?

English

does that suit you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ?

English

do you mind turning on the tv?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est ce que ça dit?

English

what does it say?

Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que ça va?

English

is that going to ?

Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est ce que ça arrive?

English

does that happen?

Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- est-ce que ça va?

English

so, what was this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que ça signifie ?

English

what does that mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ce que ça signifie.

English

that is what it means.

Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que ça te plaît de vivre ainsi ?

English

do you enjoy living like that?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors ?

English

do you mind if i open the window and let the smoke out?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment est-ce que ça s'écrit ?

English

how do you spell that?

Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'éducation, est-ce que ça existe?

English

is there such a thing as education?

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que ça vous regarde?…

English

what does it matter to you?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que ça te procure une sorte de plaisir tordu ?

English

do you have some kind of perverted pleasure from this?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je peux te voir dans mon bureau mardi prochain ; est-ce que ça te convient ?

English

i could meet with you at my office next tuesday; does that work for you?

Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"catherine je vais te laver les cheveux, est ce que ça te convient?"

English

"catherine, i am going to wash your hair. is that all right?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,765,584,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK