Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est aussi rapide que le train,
it is also faster than the train,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est ce que ça va
is it okay if i sleep at ur home tonight? sänk ju
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
le train
the train
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
est-ce que le matchmaking va être amélioré?
about the matchmaking, can we expect an amelioration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que le ministre va faire?
what is the minister going to do?
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que le gouvernement est en train de faire?
what is the government doing?
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que le ministre va mettre un terme...
will this minister immediately stop-
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que le professeur est en train d'expliquer ?
what's the teacher explaining?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le train partit
the train began to move
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que l'âme ?
what is soul?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que le gouvernement actuel est en train de «scrapper».
that is what this government is scrapping.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tes parents travaillent à lyon
do you live with both your parents
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le train s’en va dans les nuages.
the station platform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que cela arrive aussi à lyon?
is it happening also in lyon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que le canada cherche à réaliser?
what is canada seeking to achieve?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• est-ce que le milieu humide sert à la recherche scientifique?
• is the wetland used for scientific research?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que la commission va rater le train.
i think that the commission will be missing the boat.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il devait veiller à ce que le train suive l'horaire établi.
he was in charge of ensuring that the regular operation of the train service was followed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutefois, est-ce que le critiquer permet que vous soyez élevé?
however, does criticizing him allow for you to be lifted up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le brigadier smith décida alors que le train tournerait.
nevertheless, there is nothing improbable in brooke's account.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: