Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les livres sont sur la table
the books are on the table
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le livres sont sur la table
my sister is wearing a white dress
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les clés sont sur la table.
the keys are on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que marc a dansé sur la table?
why is marc dance on the table
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les stylos sont sur la table
it's a chalk
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les cartes sont sur la table.
the cards are on the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les impératifs moraux sont sur la table.
the moral imperative is on the table.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles sont sur la table.
they are on the table.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les livres sont sur l armoire
pakodi
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces questions sont sur la table.
these questions are on the table.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
telles sont les idées qui sont sur la table.
those are the ideas now on the table.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs contributions sont sur la table.
several contributions are on the table.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les livres sont là
over here is the washroom
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres questions sont sur la table.
there are other issues on the table that are more than just funding.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les livres sont dans mon sac
i have books in my bag
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour cela, différentes propositions sont sur la table.
in that respect, there are various proposals on the table.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bon nombre d’ idées sont sur la table.
many ideas are being discussed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le paradis est le lieu où les livres sont tenus.
heaven is where the records, the books are kept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes livres sont sur l'etagere
my bed
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ordinateur et l’imprimante sont sur la table
the computer and the printer is on the table
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: