Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu me suis ?
are you following me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me comprends.
tu me comprends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est ce que tu me ramasseras
know my love that you're everything, the only one for me)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que tu :
do you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce là que tu me vois?
is that where you see me?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu
what do you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu me connais même?
do you even know me?
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu joues
do you play volleyball
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu me donnes.
ce que tu me donnes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu m'aime
you are crazy
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2001)* "est-ce que tu me souviens ?
(2001)* "est-ce que tu me souviens ?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'est-ce que tu fais?
what do you do?
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu preferes
what do you prefer
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un est-ce que tu me manques un encore
you miss me
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu etudies
are you a student
Last Update: 2017-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me reconnais tu?/est ce que tu me reconnais?
do u recognise me?
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore ce que tu me fais.
i love what you do to me.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: