Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment etait ta nuit
how was your night
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
comment etait ton ecole
comment etait ton ecole quand tu etais enfant
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. comment c'etait?
12. what was it like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous venons à votre rencontre
we cater to your wishes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, comment etait le nuit
it was fine and yours?
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons à votre rencontre!
let us come to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment etait ta journee repondre
how was your day respond
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel etait votre salaire mensuel?
what was your monthly income?______
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le préfet allait à votre rencontre.
the prefect was going to meet you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est né votre rencontre artistique et pourquoi a-t-elle duré ?
how did your artistic encounter come to be and why has it lasted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous réjouissons de faire votre rencontre.
we look forward to meeting you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment etait ta journee how to answer this
how was your day how to answer this
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sainte pâque, et bénie soit votre rencontre avec le ressuscité !
a blessed easter to you and a blessed encounter with the risen one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis très heureux de participer à votre rencontre.
i am very pleased to be here today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel etait votre poste/genre de compagnie?
what was your position/type of business?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel etait votre poste et quel genre de compagnie?
what was your position and type of business?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espère que vous avez bien profité de votre rencontre.
i hope you’ve had an enjoyable conference.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essayez de tuer tous les ennemis qui viennent à votre rencontre.
castle defender is a action game that is aimed at children aged 10 to 14 years. try to kill all enemies that come your way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est dans cet esprit que je viens à votre rencontre.
it is in that same spirit that i have come here today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite, faites-nous parvenir les résultats de votre rencontre.
then provide us with a group response to the workbook.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: