Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et pourquoi pas un jour.
et pourquoi pas un jour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
former un couple (4)
tinali ang buhol (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas
why not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
et pourquoi pas un partenariat ?
and why not form a partnership?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas ?
and why not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
et pourquoi pas vous ...
and why not you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
et pourquoi pas vous?
and why shouldn’t you be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas un uniforme insectifuge?
how about a uniform that naturally repels mosquitoes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas à cuba ?
and why not in cuba?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bleu... et pourquoi pas vert?
nurture nature
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ah oui ? et pourquoi pas ?
oh yes? why not?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas le bonnet ?
wear red. why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas ? olweb.fr
and why not? olweb.fr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas l'europe ?
and why not europe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas chez vous bientôt ?
and why not at your place soon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"... et pourquoi pas en français ...?"
brochures, teaching materials, general information...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un site administrable? et pourquoi pas... ...
a website updatable by you...why not? ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pourquoi pas la république tchèque?
why not the czech republic?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
et pourquoi pas? ajoute le président.
" yes, why not?" said the president.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi «peut» et pourquoi pas «doit»?
why 'may'? why not 'must'?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: