Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et toi... tu m’as fuie!...
and you—you fled from me!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et toi tu ne m'entends pas
you can come to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et toi tu veux quoi ?
?gone?waiting for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et toi, tu es mon dieu.
you are my god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et toi tu l'as offert
and you gave it away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et toi? tu es comment?
what about you? what are you like?
Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi tu as des enfants
i have a daughter i am separated
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, tu as un animal
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, tu sauveras ton âme.
and increase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi , tu fais du sport ?
and you, do you play sports?
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"et toi, tu es quoi pour elle ?"
"et toi, tu es quoi pour elle ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et toi tu fais quoi ce matin?
i'm at work and you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, tu as cru aux toasts;
you, you believed them all,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien et toi ? tu habite où bb ?
and you live or
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, tu descendras toujours plus bas;
and thou shalt come down very low.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il m'aime encore, et toi tu m'aimes un peu plus fort.
if it's you and me forever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, tu l’as lu l’article ?
et toi, tu l’as lu l’article ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ca va bien et toi tu e un francais
hello it's going good and you e a french
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et toi, tu fais l'infidèle avec le patron d'un café
death to the infidel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, tu pourchasses ma vie pour me la prendre!
even though i have not sinned against you, you are waiting in ambush to take my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: