Results for et une sour translation from French to English

et une
and a

et une tête
and a head

, et une base
, and a base

et d'une.
a small package arced through the air and landed with a thud.

et une deuxième
and a second

, et une cavité
and a recess

; et une diode
. and the invention comprises a diode

et d'une couche
, and a variable resistance layer

, et d'une semelle
, and a sole

• un frère ou une sour
• sister and/or brother

il a une sour plus jeune dont il dit beaucoup de bien.
he's an older brother who has nice things to say about his sister.

est-ce assez ridicule de courir la campagne pour une sour enrhumée !
very nonsensical to come at all! why must _she_ be scampering about the country, because her sister had a cold?

les nourrissons y sont plus vulnérables s'ils ont un frère ou une sour d'âge scolaire.
infants are at greater risk if they have an older brother or sister in school.

l'infection avait été transmise par le père ou la mère dans 44 % des cas et par un frère ou une sour dans 32 % des cas.
in 44% of cases the parents were responsible for transmitting the infection, and in 32% it was a sibling.

rien n'indique que les bébés dont un frère ou une sour est décédé des suites du smsn aient un plus grand risque.
there is no sign that babies who have lost a brother or sister to sids are at higher risk.

vie de la l'afrique du sud tandis que la composante hydroélectrique fournira au lesotho une sour ce d'énergie renouvelable indépendante
africa as well as providing lesotho itself with an independent source of renewable energy.

le facteur de risque commun à tous les cas secondaires est l'exposition à un frère ou une sour ou à un compagnon de jeu dans une maison.
the secondary cases all have as risk factors exposure among sibling or close playmate in a house setting.

le vrs est souvent ramené à la maison par un enfant d'âge scolaire, qui le transmet à un frère ou une sour plus jeune, en particulier un nourrisson.
rsv infection is often carried home by a school-age child and passed onto a younger sibling, especially an infant.

déchargée enfin de deux des secrets dont elle avait porté le poids durant cette quinzaine, elle avait le réconfort de sentir maintenant pres d’elle une sour toujours prete a accueillir ses confidences.
she had got rid of two of the secrets which had weighed on her for a fortnight, and was certain of a willing listener in jane, whenever she might wish to talk again of either. but there was still something lurking behind, of which prudence forbade the disclosure.

ainsi, dans l'échantillon de l'enquête hbsc, 44 % des élèves des classes de 6e à 8e année ont indiqué avoir un frère aîné et 43 %, une sour aînée.
that is, in the hbsc sample, 44% in grades 6-8 indicated having an older brother and 43% an older sister.