Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur la corde
to the cord
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les canadiens sur la corde raide
canadians walk a tightrope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traîner les vêtements sur la corde .
hang out all clothing onto the rope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la corde raide
on the high wire
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être sur la corde raide
be treading on thin ice
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la corde
rope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
danser sur la corde raide
be walking a fine line
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis sur la corde libre.
and then on the free rope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle danse sur la corde raide
she is treading on thin ice
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle était sur la corde raide.
she was on the high wire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ukraine sur la corde raide
ukraine on the edge
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la corde claqua.
the rope snapped.
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: