Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis etonne parsque jai pas pris son
tous les enfants coummence a prend plaisir avec moi
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu t?etonne de tout ce temps
but after all this time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et personne ne s’’etonne de les voir dans une cour d’immeubles.
they are still, however, an important feature of any gathering of celebration, and it is not unusual to see them erected, for example, in the courtyard of a block of flats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le même temps, diaghilev lui lance le célèbre «etonne-moi!».
at the same time, diaghilev issues cocteau with his famous challenge: "etonne-moi!" ("astound me!"").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que cette ´ initiative l’etonne? ´ le senateur angus :
is he surprised at this initiative? senator angus:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de prime abord, deux choses m’ont e´ tonne, ˆ ´ mais je m’etonne probablement pour peu.
immediately, two things surprised me, but then i may be easily surprised.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: