Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
national id card number:
carte nationale d'identité:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
national id number
code d'identification national
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
id card number
numéro de carte d'identité
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"national id card."
« national id card ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
current national rate €
taux national actuel en €
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
current national competitive
concours nationaux
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
card number
numéro de la carte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30 june t960 current national
fondât ion/indépendance : accession à l'indépendance le 30 juin 1960
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
current national population programmes
programmes démographiques nationaux en cours
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-father's id card number
- numéro de la carte d’identité du père
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e. current national population programmes
e. programmes démographiques nationaux en cours
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the current national vehicle market;
l’état actuel du marché national des véhicules;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
current (national projects - current)
en cours (projets nationaux - en cours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
current national rate € (1) (2)
taux national actuel en vigueur en eur(1)(2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rcmp’s current national security activities
la cpp peut faire office soit d’une forme d’organisme de recours face aux enquêtes et
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistani national identity card number 54401-2288025-9.
carte nationale d’identité pakistanaise no 54401-2288025-9.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
current national association of science writers (nasw) membership card
une carte de membre de la national association of science writers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
national identification no: 216040 (yemeni identity card number).
no d'identification nationale: 216040 (carte d'identité yéménite).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a national id card would change the way we live.
la création d’une carte d’identité nationale transformerait notre façon de vivre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
id card number : valid from : valid until :
id card number : valid from : valid until :
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: