Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous à #euromaidan !
off to #Євромайдан #euromaidan!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
poster for euromaidan.
poster for euromaidan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de protestation euromaidan à kiev
the euromaidan movement in kiev
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apogée des manifestations d'#euromaidan
culmination of the #euromaidan protests
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sans titre, série euromaidan, kiev, 2014.
sans titre, série euromaidan, kiev, 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#euromaidan : la contestation monte en ukraine
#euromaidan: how ukraine came to be rocked by protests · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quatre grosses erreurs sur le mouvement #euromaidan en ukraine
four biggest misconceptions about #euromaidan protests in ukraine · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
photos : humains d'ukraine dans le mouvement #euromaidan
photos: humans of ukraine's #euromaidan protests · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
#euromaidan : 'nous nous battons pour rester l'ukraine'
#euromaidan protests: 'we fight to remain ukraine' · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère de l'intérieur est inquiet. #euromaidan #євромайдан
minister of interior is concerned. #euromaidan #євромайдан
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la jeune infirmière d'#euromaidan tweete : "je suis vivante !"
#euromaidan medic shot in neck lives to tweet: "i am alive!" · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des jeunes gens participant aux manifestations d'#euromaidan à kiev le 24 novembre 2013.
young people participating in #euromaidan protests in kyiv on nov. 24, 2013.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
atteintes aux droits de l'homme pendant les manifestations #euromaidan en ukraine
human rights violations during ukraine's #euromaidan protests · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
#euromaidan: energy cities soutient le mouvement ukrainien pour plus de démocratie!
#euromaidan: energy cities supports the ukrainian people in their fight for democracy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rôle des médias sociaux dans le mouvement #euromaidan est essentiel #kiev #ukraine
role of social media in #euromaidan movement essential http://t.co/s5v8lyaqfv #kyiv #ukraine
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en un coup d'oeil, le sens des nouvelles lois anti-contestataires pour le mouvement euromaidan.
what the new anti-protest laws meant for euromaidan protesters at a glance.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ce billet fait partie du dossier spécial de global voices sur le mouvement de contestation #euromaidan en ukraine.
this post is part of our special coverage ukraine's #euromaidan protests.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"#aquamaïdan" (jeu de mots sur #euromaidan). image anonyme trouvée en ligne.
"#aquamaidan" (a play on #euromaidan). anonymous image found online.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la page facebook euromaidan sos publie d'heure en heure des informations sur les besoins des manifestants d'euromaïdan.
the euromaidan sos facebook page publishes hourly updates on the needs of euromaidan protesters.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
euromaidan pr, le "site officiel en anglais de la communication" des organisateurs d'euromaidan, rapporte :
euromaidan pr, the "official english-language public relations" site of euromaidan organizers, reported:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting