Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avis de prospective
outlook opinion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
« notre produit était un plan de marketing d'entreprise basé sur un exercice de prospective en interne.
"our product was a business marketing plan based on an incompany foresight exercise.
en outre, l'étude présente un exercice de prospective et des scénarios pour l'avenir des services de dépistage en europe.
in addition, the study presents a foresight exercise with scenarios for the future of genetic testing services in europe.
l'exercice de prospective d'awm ne s'est pas contenté d'inviter les pme à participer aux délibérations des comités.
the bioscience innovation centre provides purposebuilt laboratory facilities for start-up biotech companies.
des efforts systématiques seront faits pour mieux intégrer ces pays lors des exercices de prospective.
however, the astronomers who will build and exploit the new large facilities need to be recruited from all of europe. systematic efforts as appropriate in each case will be made to integrate them fully in the realisation of the science vision.
ce scénario tendanciel doit être distingué d’autres exercices de prospective, français ou internationaux.
one of the objectives of this work is to respond to a request from the international energy agency with a view to having for each member state a "situation where energy demand changes in the future in line with past trends and where no new policies are adopted".