Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
existe-t-il des abus?
are there examples of abuses?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des exceptions?
are there any exceptions to registering?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des alternatives? 21.
are there alternatives? 21.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des systèmes alternatifs?
are there any alternative systems?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
• existe-t-il des normes internationales?
• do international standards exist?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des occasions de consultation?
are there consulting opportunities?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c. existe-t-il des entreprises viables ?
c. the sustainable business?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des restrictions d’accès?
(c) what is the average time taken to complete the registration/recordation process?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des traitements psychologiques efficaces?
are there effective psychological treatments?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• existe-t-il des groupes consultatifs appropriés?
• are there appropriate consultative groups in place?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des traitements contre la peste?
are there any treatments for the plague?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des types d’organisation particuliers?
are there specific organizational types?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« existe-t-il des ressources pour m’aider ? »
"are there resources to help me?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
existe-t-il des façons d’améliorer son efficience?
are there ways to improve its efficiency?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des «projets» interdisciplinaires d'environnement?
do interdisciplinary environmental projects exist?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des possibilités d'accroître l'intégration?
are there opportunities for better integration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des processus d'import-export institutionnel?
is there an institutional import-export process?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des outils d’évaluation garantissant l’objectivité ?
are there evaluation instruments in place to ensure objectivity?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: