Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commissaire aux comptes
external auditor
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
commissaire aux comptes.
information on the
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
expert-comptable et commissaire aux comptes, ernst & young, doha (qatar)
accountant and auditor, ernst & young, doha, qatar
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un rapport établi par un expert-comptable ou par un commissaire aux comptes.
a report prepared by an accountant or auditor.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue sur le site de notre cabinet expert-comptable et commissaire aux comptes .
official opening of the web site on october 1, 1998 for the 10th anniversary of the firm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m.dominique ledouble, hec, docteur en droit, expert-comptable et commissaire aux comptes, france
mrdominique ledouble, hec, doctor of law, accountant and auditor, france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d peut établir un rapport, éventuellement avec l'aide d'un expert comptable, traasmis au commissaire aux comptes.
it may draw up a report, possibly with the help of an accountant, which is forwarded to the auditors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commissaires aux comptes,
auditors,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
commissaires aux comptes
recommendations of the board of auditors
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
commissaires aux comptes.
measurers. auditors.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les autres postes (honoraires de l’expert-comptable et du commissaire aux comptes, services bancaires) sont restés stables.
the other items (accountant's and auditor's fees, banking services) remained stable;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- experts comptables et commissaires aux comptes;
- accountants and external auditors;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) commissaires aux comptes et comptables;
(3) external accountants and auditors;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
association serbe des comptables et des commissaires aux comptes
lebanese association of certified public accountants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
institut des experts comptables et commissaires aux comptes de thaïlande
institute of certified accountants and auditors of thailand
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
commissaires aux comptes, experts comptables externes et conseillers fiscaux;
auditors, external accountants and tax advisors;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
etc. barry mamadou, expert comptable, commissaire aux comptes et auditeur externe à dakar, nous livre une pléiade de cas commentés avec leurs mécanismes, dans un ouvrage sur les "détournements fraudes et autres mal versations dans les entreprises."
this, furthermore, is why the african states have been equipped with procedures to provide political, civil and criminal responsibility for all.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
association des experts comptables et commissaires aux comptes de la republika srpska
association of accountants and auditors of republika serpska
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les commissaires aux comptes, experts-comptables externes et conseillers fiscaux;
auditors, external accountants and tax advisors;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• les commissaires aux comptes, experts-comptables externes et conseillers fiscaux ;
• auditors, external accountants and tax advisers;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: