From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il/elle sous-exposait
he/she/it took lying down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il/elle ne sous-exposait pas
he/she/it did not take lying down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère s'exposait à des risques.
department at risk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la même lettre exposait le plan en détail: ...
(f) be supplied as a normal united states army division and based in accordance with operational plans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un autre patient exposait la situation ainsi :
another patient put it this way:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette lacune exposait chaque vol à des risques.
this put the safety of flights at risk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y exposait une «formule de développement alternative».
the ministry of defence put forward a so-called ‘development alternative’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ce projet exposait les principaux éléments ci-dessous:
this project delineated the key elements of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1999, elle exposait en solo au drawing center à new york.
in 1999 she had a one-person exhibition at the drawing center in new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un fonctionnaire s'exposait à la révocation ou à la suspension.
staff members risked summary dismissal or suspension.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il exposait son raisonnement, et ses opinions étaient toujours défendables.
he set out his reasoning and his views were certainly defensible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. wynn1), qui exposait la position de négociation du parlement.
mr wynn1) which set out parliament's negotiating position.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dès 1889, il exposait ses oeuvres à travers divers expositions en belgique.
as from 1889, he shows his works at different expositions in belgium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en faisant cela, gloria s’exposait à la violence et aux intimidations.
by doing so, gloria was exposing herself to violence and intimidation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le colonel paul viotti exposait le dilemme moral du commandant en ces termes :
colonel paul viotti stated the moral dilemma of the commander as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le document de travail publié en 1990 par le mainc exposait ainsi le problème:
diand’s discussion paper, published in 1990, put the issues this way:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la force aérienne exposait également un hélicoptère ch 146 griffon ainsi que divers autres équipements.
the air force also had a ch-146 griffon helicopter and various pieces of equipment for people to see.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'image était voilée mais il était évident qu'elle s'exposait.
the area was clouded in but it was obvious what she was exposing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. le document exposait brièvement les problèmes méthodologiques sous-tendant la mesure de la pauvreté.
4. the paper gave an overview of the methodological issues underlying poverty measurement.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président du conseil, savez-vous comment archimède exposait sa théorie du levier?
mr president-in-office of the council, do you know how archimedes expounded his theory of the lever?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: