Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ses goûts.
sentinels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun ses goûts.
each to his own.
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chacun ses goûts!
talk about picky eaters!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses goûts et dégoûts
her likes and dislikes
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels sont ses goûts ?
and guess what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a tenu à exprimer ses
globalization of lifestyles,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exprimer ses opinions avec force
sound off
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exprimer ses sentiments fut difficile.
expressing his feelings about it was difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incapacité d'exprimer ses sentiments
inability to talk about feelings,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davidoff incarne dans ses goûts un...
davidoff embodies in its tastes a simple...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- exprimer ses objectifs et ses craintes
- expressing aims and fears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encourage-la à exprimer ses opinions.
encourage her to articulate her views.
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ses goûts en la matière sont éclectiques.
his taste in television is eclectic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• exprimer ses préférences et intérêts personnels
• self-management
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses goûts et son intérêt pour la culture.
her tastes and interests in culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exprimer ses opinions librement par tout moyen;
express her opinions freely by any means;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• exprimer ses idées et opinions avec confiance.
• confidently expresses own ideas and opinions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon ses goûts, ses envies et même sa vie.
with her tastes, her desires, and even her lifestyle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvoir exprimer ses idées (2) (permissiondeparticiper?)
being able to express one's ideas (2) (permissiontoparticipate??)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: