Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre demande
your request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
votre demande.
analysis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
votre demande *:
your query *:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exprimez votre vote
please, express your vote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exprimez votre personnalité
express your personality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exprimez votre colère.
speak your beef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exprimez votre besoin(*):
your message(*):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exposez votre demande clairement et de façon explicite.
you should be clear and explicit in describing what you want.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans votre demande, indiquez clairement les éléments suivants :
in your request, clearly identify the following:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eoi : exprimez votre intérêt
eoi: express your interest
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exprimez votre amour au crucifié.
express your love to the crucified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon europe – exprimez votre sentiment !
human rights - be their lawyer or their judge;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exprimez votre appui auprès du gouvernement.
voice your support for mpas at all levels of government.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• exprimez votre satisfaction à votre personnel.
• send your staff a bouquet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exprimez votre désir d’obtenir une entrevue.
express your desire to meet for an interview
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 septembre exprimez votre amour de la culture!
september 6 express your love of culture!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
>> exprimez votre point de vue document de travail :
>> share your views discussion paper:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 trouvez des façons saines d’exprimez votre colère.
12 find safe outlets for your anger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Énoncez clairement votre demande de retrait de la demande de révision ;
set out clearly a statement that you are requesting to withdraw the request for review;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez indiquer clairement dans votre demande l'activité pour laquelle vous faites demande.
please clearly indicate, in your application, for which activity you are seeking support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: