Results for extrait des registres des actes de... translation from French to English

extrait des registres des actes de naissance
déposes au bureau des archives nationales

extrait des registres des actes de naissance deposes au bureau
republic of haiti

actes de naissance
birth certificates

actes de naissance:
the facilities provided by the state led to an increase in the number of documents that they received after previously being prohibited from receiving them

a) etablissement des actes de naissance
(a) birth certificates

a) actes de naissance
birth certificates

18 959 actes de naissance
18 959 certificates

extrait des actes du congrès de thalassothérapie
extracts of the acts of congress of thalassotherapy

enregistrement des naissances et actes de naissance 10.
member states should take all appropriate measures to ensure that competent authorities, when presented with a birth certificate or another document in connection with an application for an identity or travel document, carry out checks using all relevant records and registers (of civil status and, where appropriate, population and nationality) and instigate other enquiries, where appropriate, in accordance with national legislation and international instruments.

actes de naissance et de mariage
birth and marriage certificates

des actes de naissance ont été délivrés aux enfants.
children were issued with birth certificates.

actes de naissance impliquant des étrangers
foreign-involved birth certificates

distribution des actes de naissance dans le format désiré.
issue of birth certificates in the desired format.

:: la facilitation de l'établissement des actes de naissance
action to facilitate the production of birth certificates

garantir la gratuité de la délivrance des actes de naissance;
working for the issuance of birth certificates free of charge;

rabattement des frais d'établissement des actes de naissance de 1500 fcfa à 600 fcfa;
- decreasing birth certificate fees from cfaf 1,500 to cfaf 600;

• actes de naissance, de mariage et de décès
• birth/marriage/death certificates

extrait du registre des étrangers ou des registres correspondants,
extracts from the register of aliens or similar registers,

registre des actes
register of deeds

licences, permis de conduite, actes de naissance, diplomes
licenses, driving licenses, birth certificates, diplomas