From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire soi-même
let someonesell for you
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6) le faire soi-même.
6. resurrection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut le faire soi-même.
you can do it yourself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
installation à faire soi-même (€0)
do it yourself installation (€0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi ne pas le faire soi-même ?
why not do it yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Être résilient ne signifie pas tout faire soi-même!
spending time or keeping in touch with loved ones can help you to gain support and encouragement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrication d'ensembles pour cigarettes à faire soi-même
manufacture of self-made cigarette assemblies
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est toujours mieux de pouvoir tout faire soi-même.
it is always better to be able to do things by yourself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est pourtant possible de faire soi-même des pizzas saines.
but if you make your own pizza, you can make it as healthy as you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le client peut alors poursuivre l’installation à faire soi-même.
the customer can then continue with the do-it-yourself installation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut l'acheter de l'épicerie, ou le faire soi-même.
you can buy it from the grocery store, or make your own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut sembler moins coûteux à première vue de tout faire soi-même.
when this happens, you may need the assistance of a professional to guide you to an effective solution.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut donc s'occuper de faire soi-même ses propres relations publiques.
you have to do your own p.r. for yourself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
actions nécessaires: «a faire soi-même» «a charger de faire»
actions required: “what you need to do yourself”, “what you need to delegate”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’était le tout premier établissement spécialisé dans le robot à faire soi-même.
it was the first store to specialize in make-it-yourself robots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces délicieuses recettes de pizza saines d'amanprana sont faciles à faire soi-même.
these delicious and healthy pizza recipes from amanprana are easy to make at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne faut pas se contenter de prêcher, il faut faire soi-même ce que l’on prêche.
the president. – thank you, ms christoffersen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comme cela a été dit plus haut, on ne peut pas tout faire soi-même et il ne faut même pas essayer.
as has already been stated, you cannot do it all and you should not even try.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la tentative de se faire soi-même du mal a aussi été rapportée chez les adultes, les enfants et les adolescents.
the attempt to harm yourself has also been reported in adults, children, and adolescents.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
• n'oubliez pas que les tests à faire soi-même ne peuvent remplacer un professionnel des soins de santé.
• remember that do-it-yourself tests are not a replacement for professional health care.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: