Vous avez cherché: faire soi même (Français - Anglais)

Français

Traduction

faire soi même

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

faire soi-même

Anglais

let someonesell for you

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

6) le faire soi-même.

Anglais

6. resurrection

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on peut le faire soi-même.

Anglais

you can do it yourself.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

installation à faire soi-même (€0)

Anglais

do it yourself installation (€0)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

pourquoi ne pas le faire soi-même ?

Anglais

why not do it yourself?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Être résilient ne signifie pas tout faire soi-même!

Anglais

spending time or keeping in touch with loved ones can help you to gain support and encouragement.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

fabrication d'ensembles pour cigarettes à faire soi-même

Anglais

manufacture of self-made cigarette assemblies

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c’est toujours mieux de pouvoir tout faire soi-même.

Anglais

it is always better to be able to do things by yourself.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il est pourtant possible de faire soi-même des pizzas saines.

Anglais

but if you make your own pizza, you can make it as healthy as you like.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le client peut alors poursuivre l’installation à faire soi-même.

Anglais

the customer can then continue with the do-it-yourself installation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on peut l'acheter de l'épicerie, ou le faire soi-même.

Anglais

you can buy it from the grocery store, or make your own.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il peut sembler moins coûteux à première vue de tout faire soi-même.

Anglais

when this happens, you may need the assistance of a professional to guide you to an effective solution.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il faut donc s'occuper de faire soi-même ses propres relations publiques.

Anglais

you have to do your own p.r. for yourself.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

actions nécessaires: «a faire soi-même» «a charger de faire»

Anglais

actions required: “what you need to do yourself”, “what you need to delegate”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c’était le tout premier établissement spécialisé dans le robot à faire soi-même.

Anglais

it was the first store to specialize in make-it-yourself robots.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ces délicieuses recettes de pizza saines d'amanprana sont faciles à faire soi-même.

Anglais

these delicious and healthy pizza recipes from amanprana are easy to make at home.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il ne faut pas se contenter de prêcher, il faut faire soi-même ce que l’on prêche.

Anglais

the president. – thank you, ms christoffersen.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

comme cela a été dit plus haut, on ne peut pas tout faire soi-même et il ne faut même pas essayer.

Anglais

as has already been stated, you cannot do it all and you should not even try.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la tentative de se faire soi-même du mal a aussi été rapportée chez les adultes, les enfants et les adolescents.

Anglais

the attempt to harm yourself has also been reported in adults, children, and adolescents.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

• n'oubliez pas que les tests à faire soi-même ne peuvent remplacer un professionnel des soins de santé.

Anglais

• remember that do-it-yourself tests are not a replacement for professional health care.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,693,846,997 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK