Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faites votre demande en ligne
make your request on line
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je demande en français
i am just doing google
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande de remboursement en ligne !
submit your refund request online!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- faites votre demande de surclassement en ligne.
make your upgrade request online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande d’accès :
send your request for access to information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande de mise à jour !
an update !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande dès aujourd’hui.
apply today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites parvenir votre demande en version électronique à :
send application in electronic format to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande de passeport dès maintenant.
apply for your passport today.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
téléphone : faites votre demande au 1 800 563-5483.
phone:make your request by phone at1 800 563-5483
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande en ligne à l'aide des calendriers de disponibilités.
select the type of accommodation you want. check availability for the dates of your intended stay. enter the dates with the calendars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande dÈs maintenant pour une expÉrience incroyable!
you’re a high school, college or university student.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez présenter votre demande en personne.
you may apply in person:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande en ligne et nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.
you cannot come to see us? make your online request and we will contact you promptly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites votre demande pour une carte expres dès aujourd’hui.
apply for a fast card today.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez sauvegarder votre demande en tout temps.
at any time, you may click save.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directives en français / formulaire de demande en français
grants destined to researchers:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
précisez votre demande, en indiquant les équipements recherchés :
specify your request, by indicating the required equipment :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(demandes en français)
(inquiries in french only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s’il vous faut un visa, faites votre demande suffisamment à l’avance.
apply for visas well in advance of your trip.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: