Results for femme actuelle translation from French to English

femme actuelle
femme actuelle

la femme assise là-bas est sa femme actuelle.
the woman sitting over there is his present wife.

rôle de la femme actuelle dans le tango de toujours.
the role of the modern woman in traditional tango

une femme politique française, actuelle présidente du front national.
une femme politique française, actuelle présidente du front national.

je repense à elle, femme actuelle, 20 ans, jeune et jolie.
over and over again.

il n’y a aucune femme parmi les délinquants dangereux à l’heure actuelle.
there are currently no female offenders with a dangerous offender designation.

- le ministre des affaires étrangères est une femme pendant la législature actuelle (depuis 2000).
the minister of foreign affairs in this administrative period (since 2000) is a woman.

2.7 date du mariage actuel de la femme.
date of current marriage of ever-married women

quelques années plus tard, mon deuxième fils tomba malade, il avait les mêmes signes que ma femme actuelle.
a few years later my second son fell ill, he had the same signs of illness that my wife is having presently.

après une couple d’années, seulement sa prison pour avoir causé des blessures et des insultes ma femme actuelle.
after a couple of years, only her jailed for causing the injuries and insults my current wife.

l'état actuel de la femme n'est pas connu.
the current condition of the woman is unknown.

l'actuel chef de la police par intérim est une femme.
62. the incumbent acting commissioner for police is a woman.

la réalité actuelle de la femme autochtone est façonnée par le passé.
an aboriginal woman's present reality is shaped by what she carries on her back.

d. la représentativité actuelle de la femme congolaise issue des différents scrutins
d. current representation of congolese women as a result of the various elections

À l’heure actuelle, il est de 1,5 enfant par femme.
dr. robert brown, of the university of waterloo, informed us that canada had the largest number of live births in 1959, and the conference board of canada indicated that the fertility rate peaked at four children per woman of reproductive age in that year.

c'est la première femme propriétaire connue de l'actuel ontario.
she was the first known female landholder in present-day ontario.

la politique nationale de promotion de la femme a été révisée pour répondre aux besoins actuels.
the national policy on women's development had been revised to meet current needs.

murdoch a eu des enfants de chacun de ses trois différents mariages et ceux de sa femme actuelle sont trop jeunes pour être considérés comme des successeurs potentiels à la tête de l’entreprise.
all three of murdoch’s marriages have produced children, though those from his current relationship are too young to be considered potential corporate successors.

jane a travaillé comme femme de chambre dans un hôtel avant d'obtenir son poste actuel.
jane worked as a housekeeper at a hotel before she got her current job.

- l'hebdomadaire féminin femme actuelle imprimé à dresde (les autorités polonaises ont souligné que la distance entre dresde et paris est d'environ 1035 km.
- the women's weekly "femme actuelle" in dresden (the polish authorities have pointed out that the distance between dresden and paris is 1035 km approx.