Results for dorus translation from English to French

dorus
doros

1851: dorus is accused of misappropriation.
1851 : dorus est accusé de détournement.

he was the closest peasant to dorus.
c'est le paysan qui a été le plus proche de dorus. il était présent au conseil de l'église et a bénéficié toute sa vie de l'aide du père de vincent.

dorus is opposed to the village fairs.
dorus s'oppose aux fêtes du village.

mr dorus theodorouminister for justice and public order
m. dorus theodorouministre de la justice et de l'ordre public

father: dorus ( 2/2/1822-26/3/1885)
père : dorus (2/2/1822-26/3/1885)

at 30, she gets married with dorus van gogh who was two years younger than her.
a 30 ans, elle épouse dorus van gogh qui avait deux ans de moins qu’elle.

theodorus van gogh, dubbed dorus, was born in ultrecht in a family of twelve children.
théodorus van gogh, dit dorus, est né à utrecht d’une famille de douze enfants.

dorus called upon his family and to some zundert, breda and amsterdam notables to equip the small church with an organ.
dorus a fait un appel à sa famille et à des notables de zundert, bréda et amsterdam pour que la petite église ait son orgue.

he sued dorus and the association supported the latter who demonstrated that several missing pages had been ripped out long before his coming to zundert.
un procès l'a opposé à dorus et l'association du grand-père a soutenu dorus qui a démontré qu'à ce registre manquaient plusieurs pages arrachées bien avant sa venue à zundert.

==origin of the name==the dorians were supposed to have derived their name from dorus, the son of hellen.
il a donné son nom à la municipalité moderne de doride.

after spending sixteen years in zundert, dorus, vincent’s father, accepted a new post in helvoirt, another small brabant village.
après seize années passées à zundert, dorus, le père de vincent, va accepter une nouvelle nomination à helvoirt, un autre petit village brabant.

etten was only a few kilometres away from zundert, and the relationship between dorus and his former village always remained tight. he would replace the ill preacher of zundert more than once. vincent sometimes went with him.
etten n'était qu'à quelques kilomètres de zundert et les relations de dorus avec son ancien village étant toujours restées étroites, il remplacera à plusieurs reprises le prêtre de zundert, malade. vincent l'y a accompagné quelquefois.

(2000, 246), tapers of 5 mg per week or less have been shown by senay, dorus et al. to be more successful than more rapid tapers, and tapering may need to proceed even more slowly when the dose descends below 20 mg.
(2000, 246), senay, dorus et coll. ont démontré que des réductions graduelles de 5 mg par semaine ou moins obtiennent plus de succès que les diminutions plus rapides, et il pourrait être nécessaire de procéder encore plus lentement lorsque la dose descend en dessous de 20 mg.