From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien fiat
well done
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat (120)
autobianchi (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat s.p.a.
fiat s.p.a.
Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— le groupe fiat a passé un accord pour acquérir, par le biais de ceac, le fabricant allemand de batteries sonnenschein.
— fiat has acquired the french battery producer ceac, which has a market share of between 2 and 5 % in germany ;
la commission a examiné si une aide d'etat était en cause dans l'accord en vertu duquel fiat a acheté alfa romeo,
the commission examined whether any state aid was involved in the agreement under which fiat bought alfa romeo and an offer by ford motor company was refused.
le 22 janvier 2007, fiat a offert des engagements à la commission afin de répondre aux préoccupations en matière de concurrence formulées dans l’appréciation préliminaire.
on 22 january 2007, fiat offered commitments to the commission in order to meet the competition concerns addressed in the preliminary assessment.
dès lors, fiat n'a pas pu intégrer dans le financement de son projet à mirafiori l'obtention d'une aide régionale.
as a result, fiat could nothave included receipt of regional aid in the financing of its project at mirafiori.
fiat a pris une participation initiale de 20 % dans chrysler avec laquelle elle a conclu différends accords lui donnant accès à plusieurs technologies, plateformes et systèmes de propulsion du groupe italien.
fiat has acquired an initial 20% equity interest in chrysler and entered into a number of agreements with the company to provide it with access to certain fiat technology, platforms and power trains.
dans le seul but de porter atteinte au syndicat, fiat a faussement accusé ses travailleurs d'avoir pris en otages ses directeurs, chose qui n'a jamais eu lieu.
with the sole aim of undermining the trade union, fiat has falsely accused its workers of having taken its managers hostage - an event that in fact never took place.