Results for fiducial translation from French to English

rapport fiducial
fiduciary relationship

fiducial expertise (2)
headcount (2)

violation du devoir fiducial
breach of fiduciary duty

voir fiducial, fiduciale see fiduciary
see fiduciary voir fiducial, fiduciale quasi-fiduciary capacity capacité quasi fiduciale (n.f.) (néol.)

personne qui agit à titre fiducial
person who has a right to use or occupy

selon les estimations faites par le réseau fiducial, ce sont 250 000 cne en stock.
according to estimates made by the fiducial network, 250,000 such contracts are currently operative.

dist rapport de confiance; rapport fiducial; rapport quasi fiducial note special sense.
voir aussi obligation quasi fiduciale quasi-fiduciary obligation obligation quasi fiduciale (n.f.) (néol.)

obligation fiduciale (n.f.) (néol.) fiduciary obligation voir fiducial, fiduciale
dist completely constituted trust ant fiducie imparfaite

voir aussi devoir quasi fiducial see also quasi-fiduciary duty organisation caritative (n.f.) charity1
ant usage futur presumed resulting trust fiducie résultoire présumée (n.f.) (néol.)

toutefois, lorsqu'il faut faire la distinction entre le trustee et le fiduciary, on devra utiliser « fiducial » comme équivalent de ce dernier.
nota valable aussi pour le sens métonymique. deed of trust1; trust deed1 acte formaliste de fiducie (n.m.); acte de fiducie1 (n.m.)

violation du devoir de diligence fiduciale
breach of fiduciary care