Results for filet de hareng a l'huile translation from French to English

French

Translate

filet de hareng a l'huile

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

filet de hareng, pomme de terre

English

filet of herring, potato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

flancs de hareng

English

herring flaps

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:

French

un type de hareng saur

English

a red herring

Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maladie du ver de hareng

English

anisakiasis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

distorsion en arête de hareng

English

herringbone distortion

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

peche du hareng a des fins industrielles

English

herring catches for industrial purposes other than

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la population de merlu et de hareng a diminué de 90%.

English

the population of hake and herring have shrunk by 90%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

• *03042040 filets de hareng, congelés

English

• *03042040 herring fillets, frozen

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

enlever les arêtes et la peau des filets de hareng.

English

remove bones and skin from the filets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les filets de hareng à l’automne sont généralement ancrés à une extrémité seulement.

English

herring nets in the fall are typically anchored at least at one end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

test d'ames i filet de hareng (extrait au sel _bar_ et à 1'éthanol) j viandes viande bovine

English

(kgy) storage time

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la qualité du poisson pêché par les seineurs pour le filet de hareng ne peut être égalé par la pêche au filet maillants des côtiers.

English

the quality of the fish caught by the seiners for herring fillets cannot be equalled by the gillnet fishing of the inshore fishers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- empaqueteurs et exportateurs de crevette, crabe, filet de poisson congelés, hareng mariné et œufs de hareng, homard.

English

- packagers and exporters of shrimp, crab, frozen fish fillets, marinated herring, herring roe and lobster.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les droits des pêcheurs de hareng aux filets maillants demeureraient à 200 $.

English

fees for herring gillnetters would remain at $200.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est pourquoi, en 1995, la valeur des captures de hareng a décliné, alors même que le volume des débarquements augmentait. depuis

English

consequently, in 1995 the value of baltic herring catches declined even though the volume of landings increased.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au cours de la même période, la valeur des pêches de saumon et de hareng a dégringolé de 70% à environ 14%.

English

during the same period, the value of the pacific salmon and herring fisheries dropped from 70% to almost 14%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

flancs de harengs

English

herring flaps

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

la pêche commerciale du hareng a été importante sur la côte nord dans le passé, y compris les œufs de hareng sur varech.

English

herring commercial fisheries have been historically important in the north coast, including herring spawn-on-kelp.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

filets de hareng (clupea harengus) ou de maquereau (scomber scombrus) fumés.

English

smoked fillets of herrings (clupea harengus) or mackerel (scomber scombrus).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de harengs (clupea harengus, clupea pallasii)

English

of herring (clupea harengus, clupea pallasii)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,676,895,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK