Results for fille majeure translation from French to English

fille
daughter

la fille devient majeure le plus souvent à l’âge de 14 ans. allah le sait mieux.
it is most likely that a woman of fourteen years of age had reached puberty. and allaah knows best.

nana, une petite fille curieuse et vive, passe la majeure partie de son temps à la maison.
nana is a vibrant and curious child who spends most of her time at home.

321. la grossesse a des conséquences majeures pour la santé d’une fille.
321. pregnancy has major consequences for a girl's health.

a) le droit d'un père en tant que wakil (gardien) par rapport au droit d'une fille majeure et/ou d'une divorcée de se marier à un homme de son choix.
a) the right of a father as wakil (guardian) vis a vis the right of a matured girl and/or a divorcee to marry a husband of her choice.

le refus de l'admission de mes enfants mineurs nancy, stéphane, stéphanie et candide gagnon à l'école de la réserve me fut spécifiquement signifié verbalement par monsieur claude pednault, directeur de l'école de la réserve agissant au nom du conseil des montagnais du lac saint-jean, le tout en présence de ma fille majeure, cécile gagnon, dans le bureau de direction de l'école de la réserve dans l'avant-midi du lundi, 8 septembre 1986.
the refusal to admit my minor children nancy, stéphane, stéphanie and candide gagnon to the reserve school was specifically served on me by word of mouth by mr claude pednault, principal of the reserve school acting on behalf of the montagnais du lac st-jean council, in the presence of my adult daughter, cécile gagnon, in the office of the principal of the reserve school in the morning of monday, september 8, 1986.