Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dabe and flounder
dab and flounder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european flounder sole commune
european flounder
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glyptocephalus cynoglossus witch flounder
hippoglossoides platessoides
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
winter flounder cardeau d'été
winter flounder
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"now then, what does she want?"said the flounder.
"now then, what does she want?"said the flounder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subchronic toxicity study on winter flounder (pseudopleuronectes americanus)», can.
subchronic toxicity study on winter flounder (pseudopleuronectes americanus)", can.j. fish.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a chronic toxicity study with winter flounder (pleuronectes americanus) exposed to oil well drill cuttings.
aliphatic hydrocarbons in sediments:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
non traditional groundfish species on labrador shelf and grand banks – wolfish, monkfish, white hake and winter flounder.
kulka, d. w. and e. m. deblois 1996.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le seul membre des delta qui serait devenu un hippie aurait été flounder, qui se serait fait appeler "pisces".
the only delta to have become a hippie is flounder, who is now called pisces.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son nom anglais (winter flounder ou plie d'hiver) fait référence à sa migration annuelle de reproduction dans les eaux côtières en hiver.
the 'winter' refers to its annual spawning migrations into nearshore waters in winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bycatch of striped bass, white hake, winter flounder, and atlantic tomcod in the autumn "open water" smelt fishery of the miramichi river estuary, can.
can.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fiches de renseignementslimande à queue jaune (limanda ferruginea) nom anglais (canada) : yellowtail flounder danemark : ising france : limande à queue jaune grèce : chomatida italie : limanda japon : karei norvège : sandflyndre pays-bas : zandschar pologne : zimnica, zolcica portugal : solha russie : zhyoltokhvostaya kambala la limande à queue jaune se trouve le long de la plate-forme continentale, au sud du labrador et plus au sud.
fact sheetsyellowtail flounder (limanda ferruginea) denmark: ising france: limande à queue jaune greece: chomatida italy: limanda japan: karei netherlands: zandschar norway: sandflyndre poland: zimnica, zolcica portugal: solha russia: zhyoltokhvostaya kambala yellowtail flounder is found along the continental shelf from southern labrador southward. caught chiefly offshore in deep water by otter trawl, it is olive brown with rusty spots and has a yellow tail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: