From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polymeres en peigne a modification fluorique a base d'acide acryloyldimethyltaurinique
fluorine-modified comb polymers based on acryloydimethyltaurine acid (2-acrylamido-2-methyl-1-propane sulfonic acid)
tête d'enregistrement à jet d'encre selon la revendication 5, dans laquelle ledit liquide isolant est de l'huile silicone ou un liquide inactif fluorique.
an ink jet recording head according to claim 5, wherein said insulating liquid is silicone oil or fluoric inactive liquid.
a) 0,02 à 20g/l d'acide phosphorique et au moins un acide fluorique d'au moins un élément du groupe zr, ti, hf et si ou bien des anions respectifs de ceux-ci, b) 10 à 49,9 mg/l d'un homopolymère ou d'un copolymère de vinylpyrrolidone.
a) 0.02 to 20 g/l phosphoric acid and/or at least one fluoro acid of one or more elements of the group zr, ti, hf and si or of each of their anions, and; b) 10 to 49.9 mg/l of a homopolymer or copolymer of vinyl pyrrolidone.
