Results for fonctions d’élimination translation from French to English

soufflante à fonction d'élimination de suie
soot removing fan

chaussure avec fonction d'élimination d'électricité statique
static eliminating function-carrying footwear

composition nettoyante liquide ayant une fonction d'Élimination des biofilms
liquid cleaning composition with biofilm removing function

chaque individu est compétent pour gérer ses fonctions d'élimination corporelle sans un tas d'informations provenant des autres.
each individual is competent to handle her bodily elimination functions without a lot of input from others.

évier d'aéronef avec une fonction d'élimination de déchets intégrés
aircraft sink with integrated waste disposal function

dispositif à ajutage à fonction d'élimination automatique en ligne d'impuretés
nozzle device with automatic on-line dirt eliminating function

clapet anti-retour À fermeture rapide À une fonction d'Élimination de bruit
quick closing check valve with noise elimination function

il faut installer des fonctions d’élimination graduelle afin que les adresses électroniques soient retirées de ces compartiments de données lorsqu’une exception ou un consentement tacite vient à échéance, aux termes de la lcap.
"sun setting” features should be maintained to move electronic addresses out of these data buckets when the applicable exception or implied consent expires pursuant to casl.

une interrogation commande la validation de la fonction d'élimination des informations du programme étendues en fonction des préférences utilisateur
a query determines whether to enable the feature of removal of extended program information based upon user preferences

le mavacoxib est excrété par la bile et chez les chiens souffrant d’affections hépatiques avec une fonction d’élimination réduite, une accumulation excessive peut avoir lieu.
mavacoxib is excreted via bile and in dogs with hepatic disorders reduced elimination and thus excessive accumulation could occur.

reconnu internationalement par les spécialistes, il est utilisé traditionnellement comme cholagogue et pour faciliter les fonctions d'éliminations rénales et digestives.
internationally-recognized by specialists, it is traditionally used as a bile duct and to facilitate the functions of kidney and digestive élimintaion.

le chakra aux quatre pétales s’appelle le mooladhara chakra et il est situé en dessous de l’os triangulaire du sacrum. ce centre est à l’extérieur de la colonne vertébrale et, au niveau physique, il correspond au plexus pelvien qui s’occupe de tout nos fonctions d’élimination ainsi que de l’activité sexuelle.
the four petalled center is called the mooladhara chakra and is situated below the triangular sacrum bone. this center is placed outside the spine and on the physical level corresponds to the pelvic plexus, which looks after all of our extractions, inclusive of sexual activity.

on a découvert qu'un complément renforce la fonction d'élimination d'un vecteur du système immunitaire d'une personne hôte
it is found out that, in the elimination a vector from the immune system of a host, a complement potentiates the function

, la fonction d'élimination de vibrations pour des entrées de faible fréquence et de fréquence élevée est améliorée étant donné que l'unité d'aimant fixe
, the vibration removing function for both inputs of low frequency and high frequency is enhanced because the fixed magnet unit

de plus, en ajoutant un dispositif d'élimination des poils à l'embout de limage, une fonction d'élimination des poils peut également être obtenue.
furthermore, by adding a hair removal device to the filing cap, a hair removal function can also be achieved.

un clapet anti-retour à fermeture rapide à fonction d'élimination de bruit comporte une ouverture formée dans une paroi périphérique d'un tuyau de retenue placé dans un tuyau court
a quick closing check valve with a noise elimination function has an opening formed in a peripheral wall of a retainer pipe placed in a short pipe

par suite, une chute de la fonction d'élimination de composés soufrés n'est pas susceptible de se produire même si un carburant ou un lubrifiant contenant des impuretés autres que des composés soufrés traverse le dispositif.
as a result, a drop in the function of removing sulfur-containing compounds is unlikely to occur even if a fuel or a lubricant containing impurities other than sulfur-containing compounds passes through the device.

un système d'imagerie comprend un système optique de flou, un détecteur qui reçoit la lumière dirigée à travers le système optique, et un processeur d'image qui sélectionne une ou plusieurs fonctions d'élimination de flou et applique les fonctions d'élimination de flou pour fournir une image traitée
an imaging system includes a blurring optical system, a sensor which receives light directed through the optical system, and an image processor which selects one or more deblurring functions and applies the deblurring functions to provide a processed image

si votre système a effectivement été infecté, dans la plupart des cas, il n'est pas possible de le « guérir » avec la fonction d'élimination et de réparation intégrée au logiciel, mais uniquement à l'aide d'un outil distinct conçu pour l'enlèvement de virus et de logiciels malveillants et spécifiquement adapté à certains types d'infection.
however, there are computer users who do not perform such updates as often as required, while many others do not use antivirus protection at all.