Results for fondu au noir translation from French to English

fondu au noir
fade out

fondu au noir.
video fades to black.

fondu au noir.)
(background music up. fade to black.)

fondu au gris
fade grey

(fondu au noir. musique en fondu.)
(fade to black.

acier fondu au creuset
crucible steel

travailleur au noir
fidler

coupure au noir.
cut to black.

poissons "au noir"
black fish

ajouter un fondu au noir à la fin de chaque piste :
add a fade to black at the end of each track:

de terminer avec un fondu au noir sur la dernière séquence copiée.
finish with a fade to black on the last sequence copied.

final cut: fondu au noir n'est plus qu'à un clic !
final cut: fade to black is just one click away!

vous pouvez lui ajouter un fondu au noir en cornant son coin supérieur gauche.
you can add a fade to black at the end.

une seconde entrée du circuit et 51₈ reçoit le signal de commande de fondu au noir fn j .
a second input of the and circuit 51.sub.7 receives the black fade control signal fn.sub.j.

un fondu au noir pour terminer et le tout est accompagné d'une petite musique "scorefitter"...
a fade to finish and everything is accompanied by a small music "scorefitter"...

pour terminer en douceur, il vous reste à ajouter un fondu au noir au clip 7 pour terminer votre montage.
finally, you have to add a fade to black to clip 7 to finish the editing.

fondue au fromage
cheese fondue

logo du ccsle mot-symbole « canada » fondu au noir
canada safety council logocanada wordmark fade to black

afin d'éviter une fin trop brutale du clip, ajouter un fondu au noir sur chacune des pistes vidéo, de superposition et la piste titre.
to avoid too abrupt an end to the clip, add a fade to black on each of the overlay video track.

enfin, vous pouvez même terminer votre montage par une dernière touche personnelle en ajoutant un fondu au noir avant et après votre clip placé sur la piste titre.
finally, you can finish your customized editing by adding a fade to black before and after the clip on the title track.