From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hendaye se trouve sur la rive droite de la baie, irun et fontarrabie (comarque de basse bidassoa) sur la rive gauche.
the bay of txingudi (, , ) is a bay in the right or french bank of the estuary of the bidasoa river, near hendaye in the département of pyrénées-atlantiques in south-west france.
il accompagna le roi à fontarrabie en 1659, eut un entretien avec mazarin, et s'engagea activement dans les transactions secrètes qui précédèrent de peu la restauration.
he attended the king at fuenterrabia in 1659, and had an interview with mazarin and was actively engaged in the secret transactions immediately preceding the restoration.
l'aéroport est situé dans hondarribia / fontarrabie. de l'aéroport vous pouvez prendre un bus ou un taxi pour rejoindre saint-sébastien.
the airport is situated in hondarribia/fuenterrabia. from the airport you can take a bus or taxi to reach donostia.
chargé par le prince de condé, en 1638, de diriger l'assaut au siège de fontarrabie, il refusa, la brèche n'étant pas assez large selon lui.
charged by the prince de condé in 1638 with leading the assault at the siege of fuenterrabía (hondarribia), he refused, believing that the breach was not broad enough.
au cours des dernières années, d'autres communes de la région ont également commencé à produire du txakoli, y compris orio, zumaia, arrasate, eibar, mutriku, deba, zestoa, fontarrabie, villabona, urnieta, oñati, beizama, zerain et olaberria.
in recent years, other towns in gipuzkoa have also started producing txakoli under this do certification, including orio, zumaia, arrasate, eibar, mutriku, deba, zestoa, hondarribia, villabona, urnieta, oñati, beizama, zerain and olaberria.
