From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de flux)
unit)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cytométrie de flux
flow cytometry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
format de donnees pour recepteur de flux d'informations
data format for a streaming information receiver
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
changement de format de flux de capture? tentative de récupération...
capture stream format change? attempting recover...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il est estimé être le principal réseau de format de flux audio bientôt.
it is estimated to be the main network audio stream format soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement d'un format de flux de données pour la réception audiovisuelle mobile
processing a data stream format for mobile audiovisual reception
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avantageusement, le format de flux nominal est défini par la norme mpeg-4.
the format of the nominal stream is advantageously defined by the norm mpeg-4.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
format de flux de donnees actif permettant d'entretenir des flux de supports multiples
active stream format for holding multiple media streams
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
traitement d'un format de flux de données pour la réception audiovisuelle mobile
data stream format processing for mobile audio/video reception
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
format de document et modification de flux d'impression pour fabriquer des plis postaux
document format and print stream modification for fabricating mailpieces
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour recevoir un format de flux désigné de données de diffusion, une unité de conversion de format de fichier
for receiving a designated stream format of broadcast data, a file format converting unit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, au moyen d'un format de flux binaire intermédiaire qui comprend essentiellement des images i une information supplémentaire
, using an intermediate bitstream format which comprise essentially i-pictures additional information
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
démodulateur selon la revendication 1, dans lequel le signal de sortie de données est un format de flux de transport mpeg2
a demodulator, as in claim 1, wherein the data output signal is in a mpeg2 transport stream format
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
format de fichier de flux pour la plate-forme multimedia domestique dvb-mhp avec elimination des octets de remplissage
stream file format for dvd-multimedia home platform with stuffing bytes removal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
le flux vidéo protégé n'est pas forcément conforme au format mpeg-1 qui est le format de flux vidéo principal.
the protected video stream is not necessarily in conformity with the mpeg-1 format, that is the format of the main video stream.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interconnexion de flux de donnees multimedia presentant differents formats de compression
interconnecting multimedia data streams having different compressed formats
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
le décodeur se base sur l'information de format de codage extraite pour le décodage des données de service mobile du composant de flux ip correspondant.
the decoding unit decodes the mobile service data of the corresponding ip stream component based upon the extracted encoding format information.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rss est un type de format de flux web utilisé pour publier des travaux fréquemment mis à jour comme des articles de blogs, unes de journaux, musiques ou vidéos.
rss is a type of web feed format used to publish frequently-updated works such as blog entries, news headlines, audios, or videos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systÈme et procÉdÉ de compression de flux vidÉo multiples utilisant des formats de codage multiples
system and method for multi-stream video compression using multiple encoding formats
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un procédé pour basculer le format de codage ou de décodage de flux de médias lorsqu'un réseau est encombré par les flux de médias appelés
when a network congested with the called media streams, a method for switching coding decoding format of media streams is provided
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: