Results for forme d'entonnoir translation from French to English

forme d'entonnoir/en
cup-shaped

embouchure en forme d'entonnoir
funnel shaped estuary

tube reglable en forme d'entonnoir
adjustable funnel-shaped tube

, un segment en forme d'entonnoir
, a funnel-shaped segment

filtre à air en forme d'entonnoir
funnel-type air filter

comprenant un élément en forme d'entonnoir
comprises a funnel-shape

et éventuellement la partie d'introduction en forme d'entonnoir
and, optionally, the funnel-shaped insertion part

, de manière à réaliser une poche en forme d'entonnoir
, so as to realise an funnel shaped pocket

ebauche pour manchon en forme d'entonnoir a parois souples
blank for producing a soft-wall funnel-shaped sleeve

la chambre en forme d'entonnoir comprend un passage de sortie
the funnel shaped chamber has a discharge opening

supportant une rehausse réfractaire en forme d'entonnoir, ladite rehausse
supporting a funnel-shaped refractory preheater, said preheater

entree et sortie sous forme d'entonnoir pour compteurs a gaz ultrasonores
funnel inlet and outlet for ultrasonic gas meters

au moins un plateau intermédiaire présente une configuration en forme d'entonnoir
at least one intermediate tray is in a funnel like configuration

dans ce cas la papille est remplacée par une dépression en forme d'entonnoir.
in such a case there is no optic disc but a funnel shaped pit in its place.

, au moins dans ou près des étranglements en forme d'entonnoir, lesdites ailettes
, at least in or near said funnel-shaped throats, in which said vanes

en forme d'entonnoir, le liquide contenant des impuretés pénètre dans le contenant
and allows the contaminated liquid to enter the funnel-type container

dispositif d'empilement et boÎte en forme d'entonnoir avec le dispositif d'empilement
a stacking device and a funnel-shaped box with the stacking device

chaque encoche comprend une ouverture en forme d'entonnoir sur une tranche du corps
each slot is provided with a funnel-shaped opening on an edge of the body

cette filière présente de préférence une section transversale conique ou en forme d'entonnoir
the nozzle preferably has a conical or trumpet shaped cross section

l'invention peut s'appliquer à un biberon équipé d'un capuchon en forme d'entonnoir.
the invention is applicable to a feeding bottle provided with a funnel-shaped cap.