Results for fous le camp translation from French to English

fous le camp !
sod off!

le camp
the camp

le camp nou
the camp nou

fous le camp d'ici.
get the hell out of here.

le "camp fire"
the camp fire

le >
detention facility 1391

foutre le camp
beat it

avant le camp ...
before the camp…

le camp d'été
the summer camp

“fous le camp d'ici, albanaise !”
“get out of here, albanian!”

fous le camp d'ici, nom de dieu !
get the hell out of here!

le camp d’hiver
winter camp

le camp ' l'atlantique '
camp ' atlantic '

le premier m'a dit: "fous le camp !
le premier m'a dit: "fous le camp !

ou je fous le saint-siège au feu.
or riding in the sky.

perturbé par ces fous, le gouvernement a hésité, puis fini par céder.
unnerved by the wild-eyed students, the government faltered, then surrendered.

ne fous le camp dans une grande ville. demandez comment vous pouvez arriver au théatre de l`opéra)
do not get lost in a big city. ask how you can get to the opera house)

le roi, c’est le roi des fous, le plus burlesque de tous les personnages.
the king is the king of fools, the most burlesque of all the characters.

en définitive, voici venir à nouveau le règne des médecins fous, le règne des médecins de la mort.
if they had voted the other way probably they would have been declared intelligent by mr de rossa.

comment ai-je pu épouser une pareille nullité ? vas-y ! et surtout ne recule pas, cette fois ! fous le camp !
how could i have married such a nullity ? go away ! and above all do not retreat this time ! clear the camp ! i hope only for that.