Results for fusils mitrailleurs translation from French to English

5 fusils-mitrailleurs
5 light machine guns

fusils mitrailleurs/mitrailleuses lourdes
light/heavy machine guns

fusils, fusils mitrailleurs et mitrailleuses
rifles, submachine guns and machine guns 9 564

des tirs de fusils-mitrailleurs ont également été entendus.
light machine-gun fire was also heard.

la quantité disponible de fusils-mitrailleurs bren (comme
under arrangements made by canadian military headquarters, vacancies

fusils-mitrailleurs, mitrailleuses, piat, mines, explosifs, grenades.
fusils-mitrailleurs, mitrailleuses, piat, mines, explosifs, grenades.

près de deux millions de fusils mitrailleurs ont déjà été remis aux civils.
approximately two million machine guns have already been distributed to the civilians.

certains véhicules étaient équipés de fusils-mitrailleurs de 12,7 mm.
some of the vehicles had 12.7-mm light machine guns mounted on them.

a) des pièces d'artillerie ou des fusils mitrailleurs lourds ou légers;
(a) heavy and light machine guns and submachine guns;

il disait aussi: «ils ne résistent même pas aux tirs de fusils mitrailleurs.»
the auditor general said that even machine-gun bullets could go through them.

3 bateaux transportant des munitions de fusils-mitrailleurs et de mitrailleuses, déchargées dans 13 camions
3 ships carrying ammunition for light and heavy machine guns. taken off in 13 trucks.

les turcs ont récupéré 6 fusils-mitrailleurs, 2 canons et une quantité considérable de matériel.
the turks seized much, including two cannons and six machine guns.

les arméniens qui ont attaqué ce district se sont servis de 5 fusils-mitrailleurs et de 2 canons.
the armenians who attacked these villages made use of five cannons, and seven machine guns.

on retrouva près des cadavres de nombreux fusils, des fusils mitrailleurs et deux mitrailleuses légères degtyarev de fabrication russe.
some chineses were believed to be still lurking around as late as 10:00 p.m., but in general all was quiet by that time.

beaucoup de personnes que nous croisons sont armées de fusils mitrailleurs ... on ne prend pas trop de photos, dommage !
a lot of people carry machine guns ... we do not take to many pictures ...

les autorités ont distribué 2 millions de fusils mitrailleurs aux civils pour se tenir prêts à repousser l’invasion étrangère.
the authorities have distributed 2 million machine guns to the civilian population, preparing it to push back an eventual foreign invasion.

en outre, les unités territoriales de colons étaient dotées d'armes lourdes, de fusils mitrailleurs et de canons.
in addition, the settlers' "territorial units " possess heavy arms, machine-guns and mortars.

les abkhazes et les russes ont tiré en l'air plusieurs salves de fusils-mitrailleurs afin de perturber l'enregistrement.
abkhazians and russians shot several times from automatic rifles in the air in order to disrupt the recordings.

elles étaient suffisamment dotées de fusils-mitrailleurs et elles avaient, sans doute également dans leur cas, terminé les épreuves de tir.
both had been adequately supplied with light machine-guns and had undoubtedly carried out t.o.e.ts. with this weapon also.

r — d'explosifs de fabrication iranienne et croate, et de fusils-mitrailleurs kalachnikov, qui nous venaient d'iraq.
answer: the explosives are iranian and croatian. as for the other weapons, there are kalashnikovs which come from iraq.