Results for gagnait translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il gagnait bien sa vie.

English

he was making good money.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il/elle ne gagnait pas

English

he/she/it will not have won

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'impatience me gagnait.

English

i was starting to get impatient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il gagnait sa vie ainsi.

English

he made a living on it.

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il/elle gagnait nous gagnions

English

he/she/it does not win

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette idée gagnait du terrain.

English

that idea was gaining support.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

French

chose. on gagnait du temps.

English

that would have been quite wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle gagnait 21 000 $ par année.

English

she earned $21,000 a year.

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle gagnait 450$. elle allait bien.

English

she was earning 450 dollars. she was doing okay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plus l'angoisse gagnait du terrain

English

more anxiety closed the gap

Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le parti réformiste gagnait du terrain.

English

the reform party was gaining momentum.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette employée gagnait vt 33 000 par mois.

English

this employee earned vt 33,000 per month.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nul ne gagnait la guerre, tous la perdaient.

English

no one was winning the war, everyone was losing it.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

44 que leur mari gagnait davantage qu'elles.

English

44 different factory.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cependant la révolution gagnait sans cesse du terrain.

English

meanwhile the revolution grew irresistibly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans les pays européens, la reprise gagnait du terrain.

English

the recovery of the european economy was gaining ground.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

seulement un employé gagnait plus de 560 $ par semaine.

English

only one staff member earned over $560 a week.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le temps passant, une anxiété croissante gagnait du terrain

English

over time, a growing anxiety closed the gap

Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cependant, la musique pop bangladaise gagnait rapidement en popularité.

English

but bangla pop was rapidly gaining in popularity across bangladesh.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'argent qu'elle gagnait, elle devait le remettre.

English

this indonesian woman was brave enough to escape from her captors and report them to the police.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,794,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK